NILFS2 filesystem section of the MAINTAINERS file lacks an entry of
scm tree.  This adds it.

Signed-off-by: Ryusuke Konishi <konishi.ryusuke@lab.ntt.co.jp>