Replace all (clock_control_subsys_t *) casts with (clock_control_subsys_t)

Signed-off-by: Pieter De Gendt <pieter.degendt@basalte.be>