Rename ad5592 files in dts, driver and include to ad559x and add support
for I2C bus which is required for AD5593.

Signed-off-by: Jeppe Odgaard <jeppe.odgaard@prevas.dk>