Logo was accidentally deleted as part of some docs cleanup. Add it back
with a new name making it more explicit that it belongs to the readme.

Signed-off-by: Gerard Marull-Paretas <gerard.marull@nordicsemi.no>