crypto: algif - enable AEAD interface compilation

Enable compilation of the AEAD AF_ALG support and provide a Kconfig
option to compile the AEAD AF_ALG support.

Signed-off-by: Stephan Mueller <smueller@chronox.de>
Signed-off-by: Herbert Xu <herbert@gondor.apana.org.au>