* update README with compatibility notes

* minor wordsmithing

* clarify when to use tagged or released OpenCL API headers