Enable clang-format checks on "repo upload".

Bug: None
Test: "repo upload"
Change-Id: I16c1001e5e8e392372f8940236586cdc98db4f34