Update gitcompile with execute permissions. Also correct the
information in README file.

Signed-off-by: Ekansh Gupta <quic_ekangupt@quicinc.com>