Fix dspqueue_write_noblock race

Currenly check for wait_count is happening before updating
the packet counters due to optimizations. This will result
in HLOS not sending signal properly. This fix will ensure
that wait_count is only checked after updating the packet
counters.

Signed-off-by: ANANDU KRISHNAN E <quic_anane@quicinc.com>