Add website and git tree for the NTB entry in MAINTAINERS

Signed-off-by: Jon Mason <jon.mason@intel.com>