dt-bindings: firmware: document Qualcomm QCM2290 SCM

Add a compatible for Qualcomm QCM2290 SCM and add it to the core clock
users list.

Reviewed-by: Krzysztof Kozlowski <krzysztof.kozlowski@linaro.org>
Signed-off-by: Konrad Dybcio <konrad.dybcio@linaro.org>
Signed-off-by: Bjorn Andersson <andersson@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230403-topic-rb1_qcm-v2-1-dae06f8830dc@linaro.org