mm: simplify freeing of devmap managed pages

Make put_devmap_managed_page return if it took charge of the page
or not and remove the separate page_is_devmap_managed helper.

Link: https://lkml.kernel.org/r/20220210072828.2930359-6-hch@lst.de


Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Reviewed-by: Logan Gunthorpe <logang@deltatee.com>
Reviewed-by: Jason Gunthorpe <jgg@nvidia.com>
Reviewed-by: Chaitanya Kulkarni <kch@nvidia.com>
Reviewed-by: Dan Williams <dan.j.williams@intel.com>
Tested-by: "Sierra Guiza, Alejandro (Alex)" <alex.sierra@amd.com>

Cc: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>
Cc: Alistair Popple <apopple@nvidia.com>
Cc: Ben Skeggs <bskeggs@redhat.com>
Cc: Christian Knig <christian.koenig@amd.com>
Cc: Felix Kuehling <Felix.Kuehling@amd.com>
Cc: Karol Herbst <kherbst@redhat.com>
Cc: Lyude Paul <lyude@redhat.com>
Cc: Miaohe Lin <linmiaohe@huawei.com>
Cc: Muchun Song <songmuchun@bytedance.com>
Cc: "Pan, Xinhui" <Xinhui.Pan@amd.com>
Cc: Ralph Campbell <rcampbell@nvidia.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Matthew Wilcox (Oracle) <willy@infradead.org>