kbuild: clean-up genksyms

o remove all inlines
o declare everything static which is only used by genksyms.c
o delete unused functions
o delete unused variables
o delete unused stuff in genksyms.h
o properly ident genksyms.h

Signed-off-by: Sam Ravnborg <sam@ravnborg.org>