echo path is closed when disabling volte call.
this cause the mic mute.
add assert if both cs_voice and volte bit is set, echo path should not be closed.

Change-Id: I948c538231fbdd3952c5418034ba5dbe97e554f0