Ensure darwin-framework-tool is beeing rebuilt when something changes in the...

Ensure darwin-framework-tool is beeing rebuilt when something changes in the generated code from src/darwin/Framework/CHIP/zap-generated (#22677)

examples/darwin-framework-tool/BUILD.gn

@@ -29,6 +29,7 @@ action("build-darwin-framework") {
 
   inputs = [
     "${chip_root}/src/darwin/Framework/CHIP",
+    "${chip_root}/src/darwin/Framework/CHIP/zap-generated",
     "${chip_root}/src/darwin/Framework/Matter.xcodeproj",
   ]